Mon ange (tradução)

Original

Nolwenn Leroy

Compositor: Não Disponível

Tenho a garganta amarrada
Uma porta a empurrar
Você não deve sabe nada
Da minha empolgação

É um dia ensolarado
Mas tudo é triste em mim
E eu jurei
Ser forte para você

E Portanto, eu acredito, realmente
Seria levar pouco a sério as coisas
Por que eu desmoronei e
Eu me mostro
Enfim, vúlnerável

[refrão:]
Porque eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
A estranha luz do seu sorriso
Iluminou o meu verão
Eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
Mas como ousar tocá-lo
Tenho medo de ver
Minhas mãos tremerem....

Sento-me em sua cama
Em todas essas ondas das dobras
Onde você poderia me afogar
Para uma eternidade

Eu estou falando bobagem,
Falando do meu castelo
Falar torna-se minha obsessão
E se me faltar as palavras?

E portanto, eu acredito, realmente
Que seria levar pouco a sério as coisas
Por que eu desmoronei
E me mostro
Finalmente Vulnerável

[o Refrão)
Pois, eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
A estranha claridade de seu sorriso
Ilumina meu verão
Eu sei que você vai me
Deixar meu anjo
Mas como ousar tocá-lo
Eu tenho medo de ver
Minhas mãos tremerem

E se eu era muito covarde
Para ver a verdade
E aceitá-la com coragem
Como você faz

Porque eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
A estranha luz do seu sorriso
Iluminou o meu verão

Eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
E tão longe de mim voar...

Eu sei que você vai
Me deixar meu anjo
A estranha luz do seu sorriso
Iluminou meu verão
Eu sei que você vai
Me Deixar meu anjo
Mas como ousar tocá-lo
Tenho medo de ver
Minhas mãos... tremerem